Prevod od "sem defesa" do Srpski

Prevodi:

bez odbrane

Kako koristiti "sem defesa" u rečenicama:

O Exército não deveria deixar um lugar como este sem defesa.
Vojska nema prava ostaviti ovakva mjesta nebranjena!
Ê difícil, senhorita... ser só... sem defesa.
Gadno je, sijorina, kad je èovek sam... nemoæan.
está totalmente exposto a um ataque, frontal ou indireto, e se um destes tivesse sucesso, nós estaríamos sem defesa.
On je totalno izložen napadu frontalno ili indirektno i ako neki takav napad uspe mi bi ostali bez odbrane.
Por que aquelas pessoas viviam neste lugar sem defesa?
Зашто сви ти људи живе у овим ризичним крајевима?
Em outras palavras, a Terra está sem defesa.
Drugim rijeèima, Zemlja je bez obrane.
"Este tipo ameaça crianças sem defesa... "
Taj tip drži na nišanu grupu bespomoæne dece... ""
Um dos dezessete métodos de combate que deixam seu inimigo sem defesa.
Jedna od 17 bojnih metoda kako onesposobiti neprijatelja.
...o bombardeio do Iraque dez divisões cruzaram as fronteiras sem defesa morrendo diante de seus olhos...
Diže se dim iraèkih bombi... Trupe i divizije tenkova navalile su u gotovo nezaštiæen... Ljudi vam umiru pred oèima.
Os nossos corpos se entrelaçando sem defesa e em silêncio
Naša tijela prepletena nebranjena i tiha
São falhas evolutivas sem defesa contra infecções.
Greške u evoluciji bez... bez odbrane protiv oboljenja.
Nós vamos ficar esperando e deixar o espaço aéreo sobre essas cidades sem defesa?
Neæemo braniti zraèni prostor iznad tih gradova?
Raymond Jute você foi condenado por ter destruído o andróide sem defesa TDA32
Raymond Jute osuðen si zbog voljnog uništavanja odbrambenog androida TDA 32.
Ele não estava sem defesa, lutou como um danado!
Nije on bio odbrambeni android, borio se kao pravi kuèkin sin!
Agressor canhoto, usou uma lâmina de um gume, feridas múltiplas, traumatismo sem defesa.
Ubica je levoruk, upotrebio je jednostranu oštricu, ima višestruke ubodne rane i odbrambene rane.
Fez um pacto com o Inseto para deixar Roku San sem defesa.
Dogovorio je pad Roku Sana sa bubom.
Capitão, estamos aqui sozinhos, sem defesa alguma.
Kapetane, ovde smo sasvim sami, bez ikakve odbrane.
Se continuarem a achar formas de contorná-lo, - ficaremos sem defesa.
Ako i dalje budu nalazili naèine da ga onesposobe, neæemo imati nikakvu obranu.
Quer dizer que quem as levou, paralisou-as, deixando sem defesa.
To znaèi da je otmièar prvo paralizovao žrtve, kako ne bi mogli da se opiru.
Ele escolheu ficar com os poderes para si e nos deixar sem defesa.
On je odluèio upregnuti moæi za sebe i ostaviti nas nemoæne.
Eles jogam sem defesa, sem ataque.
Oni iopæe ne igraju obranu, a ni napad.
Sem defesa e ele se livrou.
Morijarti nije imao odbranu i evo ga sad je slobodan.
Um hacktivista que derrubou toda a rede do DD e deixou os militares americanos sem defesa por, quanto tempo, 3 horas e meia?
Haker aktivista koji je srušio mrežu Ministarstva odbrane i ostavio vojsku bez odbrane 3 i po sata?
Até reestocarmos nossas armas, estaremos sem defesa.
Dok nam ne napraviš oružje, potpuno smo bez odbrane.
Observo aquele menino e vejo alguém que não parece nada comigo, mas ele é uma criança abandonada... sem defesa.
I ja pazim ovog djeèaka, i vidim nekog tko nije kao ja, ali on je dijete koje su ljudi ostavili... bez obrane.
Ele não deixaria o castelo sem defesa, assim como os guerreiros do clã.
Teško da æe ostaviti dvorac nebranjen, sa svim tim borcima unutra.
A gente tá sem dragão e sem defesa.
Nemamo ni zmajeve niti bilo kakvu zaštitu.
E eu deveria mandar homens para o interior, fora de Nassau, deixando as posições deles sem defesa?
Da ostavimo Nasau bez odbrane, a ljude pošaljemo u unutrašnjost?
Enquanto estávamos indo para o nosso encontro duplo, ela decidiu nos sabotar, matando a pobre criatura sem defesa e sem cabelo.
Dok smo bile na putu na jebozovni dupli sastanak u Jebogradu, ona je odluèila da sabotira to ubijanjem jadnog, bespomoænog, bezdlakog stvorenja.
Naquela época, o tribunal não permitia isso como evidência, deixando-a sem defesa.
U ono vreme, sud nije dozvoljavao dokaze o prethodnom zlostavljanju, i zato je ostala bez odbrane.
Os Estados Unidos agora são uma nação sem defesa.
SAD je, odsada, zemlja bez odbrane.
1.0079560279846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?